어도비 프리미어프로는 대부분 영문버전으로 많이 사용하는데 요즘 한글 버전을 사용하는 분들도 늘어나고있다. 강의를 위해서 영문+한글 모두 표시되도록 사용하는 분들도 꽤있다. 오늘은 프리미어 프로에서 간단하게 언어를 변경해서 설정하는 방법과 이중언어로 설정하는 방법을 정리해 본다.
[lwptoc]
1. 프리미어프로 한글버전 > 영문으로 변경방법
프리미어프로를 실행하고 Ctrl + F12 를 눌러 Console 창을 띄운다. 맥 사용자는 Cmd + fn + F12 눌러야한다. 맥에서는 미디어키가 우선이라 Fn 키를 누르지 않으면 볼륨 조정만 될 수 있다.
콘솔창이뜨면 콘솔창에서 세줄메뉴 클릭 > Debug Database View 클릭
검색창에 language 검색한다. language 검색해 뜨는 메뉴 중에서 Application Language 항목을 확인한다. 한글판 사용자라면 우측에 ko_KR 라고 떠있을텐데 영문판으로 변경하기위해 en_US 로 변경한다. 설정하고 창을 닫은 후 프리미어프로를 재실행하면 적용된 것을 확인할 수 있다
2. 영문버전 > 한글로 변경방법
반대로, 영문판 사용자라면 우측에 en_US 라고 표시될텐데 한글판으로 변경하기위해 ko_KR 로 변경한다. 마찬가지로 설정하고 창을 닫은 후 프리미어프로를 재실행하면 적용된 것을 확인할 수 있다
3. 이중언어 설정방법 (영어 + 한글)
영어와 한글이 모두 나타나도록하는 이중언어 설정방법은 다음과 같다. Application Language Bilingual 항목에서 체크박스에 체크하면 false > true 로 바뀌고 활성화된다. 한글과 영문이 함께 사용되면 프리미어프로 사용에 많이 익숙하지 않은 분들에게 도움이 될 수 있다. 단, 한글과 영문이 같이 설정되면 메뉴가 길어지게 되는 단점이 있다.
아트리스트 저작권무료 배경음악 다운- 2개월무료, 평생무료 혜택받기